lunes, 22 de febrero de 2010

Buen trabajo: ¡¡SEGUID INVESTIGANDO!!

(Abajo en castellano)


Kaixo, Kodelaria!

Detektibe Gazteen Elizbarrutiko Zerbitzutik, zugana jotzen dugu berri zere, eskuartean dugun misio garrantzitsuarekin jarraitzeko: Kriptexaren Misterioa argitu.


Dagoeneko jaso ditugu ikerlari batzuek lehenengo misioari –eskuizkribu misteriotsuak argitu- eman dizkioten erantzun batzuk. Lan ona egiten diharduzue. Guztion laguntza behar dugu.


Gure kideetako batzuek sakon aztertu dituzte eskuizkribuen itzulpenak eta informazio baliotsua aurkitu dute ikerketarekin jarraitzeko.


Baina arazoak ditugu: Kryptexaren Misterioa argitu nahi duen beste agentzia bateko espia batzuk gure atzetik dabiltza eta gure informazioa lortu nahi dute. Horregatik, oraingo honetan, ezkutuko kodean idatzi dugu.


Hemen daukazun artxiboan, azken informaziora heltzeko erantzun egin beharko dituzun galdera batzuk aurkituko dituzu. Gainera, ahaztu gabe jarri mapan galderetan agertzen diren leku guztiak. Pista garrantzitsuak izan daitezke. Azkenean, ezkutuko hitza aurkituko duzu. Bidal ezazu gure blogaren helbidera, espiek ez dutela beren helburua lortu jakiteko. Kontuz, atzetik dauzkagu…


Lan on, ikerlariok!!!!

KODEKIDEAK taldea


********


Kaixo, Kodelaria!


Desde el Servicio Diocesano de Detectives Juveniles nos volvemos a poner en contacto contigo para continuar con nuestra importante misión: resolver el Misterio del Kryptex.


Hemos recibido las respuestas de algunos investigadores a la primera misión: descifrar los manuscritos misteriosos. Estáis haciendo un buen trabajo. Necesitamos la colaboración de todos.


Algunos de nuestros miembros han estudiado a fondo las traducciones de los manuscritos y han encontrado alguna información valiosa para seguir con la investigación.


Pero tenemos problemas: hemos detectado que algunos espías de otra agencia que también quiere descubrir el Misterio del Kryptex nos están persiguiendo y quieren conseguir nuestra información. Por eso , en esta ocasión la hemos escrito en una clave secreta.


Aquí tienes un archivo en el que encontrarás unas preguntas que tienes que contestar para llegar a la información final. No te olvides además, de señalar en el mapa cada lugar que aparezca en las preguntas. Pueden ser pistas importantes. Al final descubrirás la palabra clave. Envíala a la dirección de nuestro blog para saber que los espías no han conseguido su objetivo. Ten cuidado, ellos nos persiguen...


¡Buen trabajo, investigadores!!!!

El equipo de KODEKIDEAK